An island off the coast of North Wales has become the first place in Europe to be certified as a dark sky sanctuary.