Is your PS5 or Xbox Series X lagging behind? Your TV could be to blame. Fix it for smooth, lag-free gameplay.